Форум » Хроники временных лет » Давайте-ка знакомиться! » Ответить
Давайте-ка знакомиться!
La Pina: Народу на форуме уже много, а мы совсем незнакомы! Предлагаю это исправить! Кто, откуда, как зовут. ЧТо любите? Любимые книги, фильмы, спектакли... Нам так много надо обсудить [img src=/gif/sm/sm16.gif]
Зоcя: Olga пишет: цитата думала, что Вы пишите "по свежим следам Следы имееют свежесть полутрогодовую - все написанное имело место быть в течении этого времени. Olga пишет: цитатаНад чем Вы теперь работаете? О чем пишете? Пишу когда есть время,или какая-то мысль не дает покоя. В данный момент занята переводом научной статьи о Великой Смуте
Нежная: Olga Да,я родилась и живу в Петербурге. Летом,в Москве я ходила в Третьяковскую галерею,ездила в усадьбу Архангельское (кажется,в АЛ это усадьба Монго-Столыпиных),просто гуляла по центру Москвы.Почему-то мне хотелось сфотографироваться на фоне собора Василия Блаженного в дождливую погоду,когда серое-серое небо.Получилось... Также ходила в театр"Сфера" на спектакль "Грозный ангел" по Н.С.Лескову.
Бесенок: Приветик!!!! Как дела!Я вот недавно с работы прибежала!Сейчас еще на одну пойду!(в клуб,go-go дэнсером зажигать ),а кстати, кем ты работаешь??? evgenia@mail.ru пишет: цитатаЧего бы мне это не стоило! Ну стоит это не мало!Я ходила на премьеру на 4 ряд за 800р, а сейчас 1ый ряд бельетажа 800 стоит!!!! evgenia@mail.ru пишет: цитатаЯ уверена,что если сильно захотеть и приложить все усилия,то всего добъешся! Это точно! Но прилогать усилия я буду не раньше,чем через три года, сначала нужно одно образование получить,я его не собираюсь бросать,даже ради театра!!!!!
Olga: Зося! Вы пишите: цитата В данный момент занята переводом научной статьи о Великой Смуте Кто автор этой статьи? На каком языке она написана?
Olga: Нежная! Усадьба "Архангельское" князей Юсуповых - действительно "жилище" Монго-Столыпиных. Очень жалко, что дворец уже 20 лет находится в состоянии вяло текущей реставрации... И конца, похоже, не видно Зато какой замечательный парк! Особенно хорошо там , когда цветут липы и поют соловьи! А Ваши впечатления?
Зоcя: Olga пишет: цитатаКто автор этой статьи? На каком языке она написана? Автор - историк, мой бывший шеф. А написана на польском
Olga: Зося! Чем заинтересовала Вас именно эта статья? Знакомством с автором или в ней представлены глубокие научные исследования?
Зоcя: Olga денежное вознагрождение. Это - моя работа
Зоcя: Но, я люблю историю, а статья как раз касается исторической тематики. Точнее - времен Великой Смуты
Olga: Зося! Когда переведете статью, напечатайте, пожалуйста, хотя бы ее тезисы на своем сайте. Я бы с удовольствием почитала, т.к. этот период истории мне тоже интересен.
Зоcя: Olga После того, как очередная часть появится в печати
Olga: Зося! Ну разумеется! Бизнес есть бизнес! Какие языки, кроме польского, Вы еще знаете?
Зоcя: Гм, в моей жизни меня учили еще немецкому и латыни. Ног первый, в силу отсутствия практики, благопрлучно забыт, а второй , по причине мертвости, используется вкупе со словарем
Olga: Зося! По поводу языка я спросила Вас не просто так. Мне сейчас приходится много "общаться" с книгами на немецком языке, которого я совсем не знаю. На переводы уходит много времени. Если Вы вспомните, то напишите, пожалуйста, автора небольшого, но хорошего учебника грамматики немецкого языка.
Зоcя: Olga Боюсь, я не столь хороший советчик
evgenia@mail.ru: Привет!!! К сожалению не смогла раньше зайти на форум...Совсем забегалась!Бесенок пишет: цитатаЯ вот недавно с работы прибежала!Сейчас еще на одну пойду!(в клуб,go-go дэнсером зажигать ), Ну ты метеор!Здорово! Да уж,когда занят делом,некогда скучать! Бесенок пишет: цитатаа кстати, кем ты работаешь??? Я еще не работаю!Я только учусь!!! Бесенок пишет: цитатасначала нужно одно образование получить,я его не собираюсь бросать,даже ради театра!!!!! Я считаю, что это правильно.Образование- это хорошо!Многие актеры очень даже образованные люди!...
Shel: Всем добрый вечер!!!
Зоcя: Shel Добрый!
Нежная: Olga Мне очень понравилось! Я вообще люблю ходить по паркам пригородов СПб. Не знаю,верно ли,но у меня возникла ассоциация с Павловским парком...
Зоcя: Olga вот, для затравки пример того, что переводилось "Необыкновенное и неслыханное дело, чтобы монархи, восседая на троне, спорили с послами; но король Польши, опуская наши титулы, принуждает нас к тому. […]. Мы не князь, не господарь, и не царь, но император на своих обширных владениях» А чем вы занимаетесь?
полная версия страницы